Disclaimer
Last reviewed: April 25, 2026
Americain.org publishes general-knowledge content about the United States for a primarily French-speaking readership, with an English mirror. This page sets out the nature of that content and the limits within which it can be relied on. It complements the Terms of Use and the Privacy Policy.
1. General information only
All articles, guides, reference pages, and tools on the Site are provided for informational and educational purposes. Their goal is to give readers a clear, accessible overview and to point them to authoritative sources. They do not constitute, and cannot replace, individualized professional advice.
2. Not professional advice
Content on the Site does not constitute:
- Legal advice — for any legal question, consult a qualified attorney admitted in the relevant jurisdiction.
- Immigration advice — for visa, green card, or naturalization questions, consult an immigration attorney or the official websites of USCIS and the U.S. Department of State.
- Tax advice — for U.S. tax questions, consult a Certified Public Accountant (CPA), a tax attorney, or the IRS directly.
- Financial or investment advice — for savings, credit, or investment decisions, consult a licensed financial professional.
- Medical advice — health-related information is general in nature; consult a qualified healthcare provider for personal questions.
- Individualized education advice — for university or program selection, contact institutions directly or speak with a credentialed advisor.
3. State-by-state variability
The United States is a federation of 50 states. Many topics covered on the Site (taxation, driving, marriage, healthcare, education, employment law) are governed substantially at the state level and vary significantly from one state to another. Any general information must be cross-checked against the rules of the specific state that applies to your situation.
4. Information ages quickly
Laws, public policies, economic statistics, and administrative procedures change frequently. A page accurate at the time of writing may contain elements that have become outdated. Check the "Last reviewed" date on each substantive page, and verify sensitive details against official sources before making a decision.
5. Sources and verification
The Site relies on, or links to, reputable public sources: U.S. .gov websites, statistical agencies (Census Bureau, Bureau of Labor Statistics), academic publications, and international organizations. For sensitive topics, we recommend in priority:
- USCIS (immigration) — uscis.gov
- U.S. Department of State (visas and travel) — travel.state.gov
- IRS (federal taxes) — irs.gov
- U.S. Department of Education — ed.gov
- HealthCare.gov (health insurance)
- U.S. Census Bureau (demographics) — census.gov
- Each state's official site (typically
.gov) for state-level questions.
6. No official affiliation
Americain.org is not affiliated with any U.S. or European government body. Names and trademarks mentioned on the Site are referenced for documentary purposes only and remain the property of their respective owners. A reference to an organization or service is not a commercial endorsement or partnership.
7. Reader responsibility
Readers are solely responsible for the decisions they make based on information found on the Site. Any consequential step (relocation, visa application, signing a lease, opening a bank account, choosing a degree program, medical treatment) should be validated with a qualified professional or a competent authority.
8. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by applicable law, Americain.org and its contributors disclaim any liability for direct or indirect consequences arising from use of the Site, including but not limited to financial loss, denied applications, delays, or material or non-material damages resulting from a decision made in reliance on the published content.
9. Reporting an error
If you spot inaccurate or outdated information, write to contact@americain.org. Corrections are made as soon as possible.